<?php
$sites = array(
    "en" => "/en/",
    "ru" => "/ru/"
);

$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);

if (!in_array($lang, array_keys($sites)))
{
    $lang = 'en';
}
header('Location: ' . $sites[$lang]);
?>